Significado de la palabra "bucket shop" en español

¿Qué significa "bucket shop" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

bucket shop

US /ˈbʌk.ɪt ˌʃɑːp/
UK /ˈbʌk.ɪt ˌʃɒp/
"bucket shop" picture

Sustantivo

1.

agencia de billetes con descuento

an establishment that sells cheap airline tickets, often at a discount

Ejemplo:
I managed to find a very cheap flight to Bangkok at a bucket shop in London.
Logré encontrar un vuelo muy barato a Bangkok en una agencia de billetes con descuento en Londres.
Before the internet, travelers often visited a bucket shop to get the best deals.
Antes de Internet, los viajeros solían visitar una agencia de billetes con descuento para obtener las mejores ofertas.
2.

correduría ilegal, bucket shop

an illegal or unethical brokerage firm that gambles on stock prices without actually buying or selling the securities

Ejemplo:
The firm was shut down after being exposed as a fraudulent bucket shop.
La empresa fue clausurada tras ser expuesta como una correduría ilegal fraudulenta.
In the early 20th century, many investors lost money in bucket shops.
A principios del siglo XX, muchos inversores perdieron dinero en corredurías ilegales.